【Dark and Darker攻略】装備に付与される追加ステータスの日本語訳まとめ

この記事ではDark and Darker(ダークアンドダーカー)でレアリティの高い装備(武器や防具、装飾品)に付与される追加ステータスの日本語訳と効果をまとめていきます!

※第4回アルファテストから日本語が実装されています!

↑日本語化の方法

※筆者は英語が出来るわけでは無いので、グーグル翻訳先生で一つずつ翻訳しました。ちょっとニュアンスが違うものがあるかもしれません。間違えていたら連絡ください。

英語表記でA~Zの順番でまとめてあります。

関連記事

[adcode] このブログで紹介しているDaD(ダークアンドダーカー)の攻略記事をここにカテゴリー事まとめておきます。 気になるページに飛んで読みに行ってもらえれば嬉しいです。随時記事を増やしていく予定です。 攻略wiki[…]

各ステータス名と効果

Action Speed

物、チェスト、ポータル、死体などを漁る速度が上がります。

All Attributes

数値分キャラクターのすべてのステータスを増加させます。

Agility

キャラクターの速度(移動速度や攻撃速度など)が上昇する

Additional Magic

 呪文が与える魔法ダメージの量を増やします

Buff Duration

バフ持続時間を延長する

Item Equip Speed

キャラクターがアイテムを装備するのにかかる時間を減らします。

Knowledge

呪文詠唱速度+呪文カウント(呪文の使用できる数)+アイテム識別速度を増加させます。

Magical Damage Reduction

他のプレイヤーから受ける魔法ダメージの量を、記載されている % だけ減らします (つまり、呪文から受けるダメージが少なくなります)。

Magical Power

魔法の威力を全体的に上げる

Magical Healing

ヒーリング スペルから受ける魔法のヒーリング量を増やします。

Magic Resistance

他のプレイヤーから受ける魔法ダメージの量を減らします (つまり、呪文から受けるダメージが少なくなります)

Max Health

キャラクターの最大ヘルスを増加させます。

Resourcefulness

アイテムなどの操作速度が向上し、トラップやキャンプファイヤーなどのアイテムを設置する速度が大幅に向上します

Physical Power

物理武器でのダメージを増加させる

Physical Damage Reduction

他のプレイヤーから受ける物理ダメージの量を、記載されている % だけ減らします (つまり、武器から受けるダメージが少なくなります)。

Strength

HPと物理ダメージを増加させます。

Spell Capacity Bonus

使用できる魔法の数やレベルを増加する(ゲームにはまだ実装されていません。)

True Damage

防具の物理ダメージ軽減を無視してダメージを与える。

Weapon Damage

武器のダメージを増加する

Will

魔法ダメージ&魔法耐性を増加させる、バフ/呪いの持続時間を延長する。